全球英语学习论坛

Bresh

学习了​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

asdii

h20 发表于 2021-4-14 23:03
好的，大佬发言，我记笔记。

我觉得你说的是对的

因为有形容词修饰之后不可数名字就具体化了，breakfast 也是不可数的，但是也有 a big breakfast 这种说法，那是因为不可数名词具体之后也是可数的

详见 https://www.zhihu.com/question/322903356

cz8384

我只知道我平时说汉语反过来想也有很多语法错误，但是从来不影响理解。语言不是死的，尽管我认为software应该是可数名词，因为我印象中见到过这个词直接加s的复数。

nttstar

asdii 发表于 2021-4-15 00:33
我觉得你说的是对的

因为有形容词修饰之后不可数名字就具体化了，breakfast 也是不可数的，但是也有 a b ...

睡觉前看到，手机上简单回复一下。

他说的不对，你说的也不对。首先你的例子，a big breakfast是早餐的菜，而不是breakfast本身，只有在形容早餐时才能加a。当你是指breakfast/lunch本身时并不能用a。逼乎的例子general education是一个degree，是一个学位，而不是education。a knowledge只有加上of才是对的，a knowledge of的情况下才有a，这个是用法习惯，本意和“a” knowledge完全不同。

—————————
Knowledge这个特殊情况字典这么解释的：
“Knowledge is sometimes used with a, but only in the pattern a knowledge of something (or a good/deep/thorough etc knowledge of something)”

z6045670

你们说的都对 对于只有第一次英语月考及格的我来说 26个字母学会了 我就已经毕业了

暗黑骑士

英语大佬发工单是不是不需要翻译

三和大神

nttstar 发表于 2021-4-14 22:57
因为严格来说a powerful software也是错的。但是英语有个习惯，就是错的人多了也能混过去。

你可以说a pow ...

当一个词社会普遍错得多了，也就默认了。典型例子：给予，正确的发音是给(ji3)予，但是错读成给(gei3)与的人数已经多到不可纠正的地步了，所以官方索性在最新版新华字典里直接改成错误的后者了。

另外本来美国对语法就不怎么敏感，基本也不会有什么人在意。