全球主机交流论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

IP归属甄别会员请立即修改密码
查看: 2217|回复: 37
打印 上一主题 下一主题

[疑问] 吐槽这种中英夹杂的说话方式

[复制链接]
二氧化碳 该用户已被删除
跳转到指定楼层
1#
发表于 2021-8-6 11:46:28 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
推荐
发表于 2021-8-6 12:03:47 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
推荐
发表于 2021-8-6 11:59:00 来自手机 | 只看该作者
别人用术语,你举例却是。。。

点评

gcp
server 是啥不能翻译的术语  发表于 2021-8-6 12:23
推荐
发表于 2021-8-6 12:08:40 来自手机 | 只看该作者
还是格局小了。

「I'm angry! 我跟你讲啊,你们这样子啊,是不行的!」

点评

van
你这么说,江来是要负责任,mjj呀,图样图森破  发表于 2021-8-6 13:57
确实,我还是格局小了,唉~  发表于 2021-8-6 12:16
推荐
发表于 2021-8-6 12:04:15 | 只看该作者
没毛病啊 有时候中文不是很好形容专业术语 来一两个没问题啊
推荐
发表于 2021-8-6 12:16:32 | 只看该作者
个人认为,图片上没啥故意混用,
你上面那段话有点故意混用,有点作。
推荐
发表于 2021-8-6 12:13:18 | 只看该作者
concern和report两个算强行夹杂了,其他都是正常引用
推荐
发表于 2021-8-6 12:22:59 来自手机 | 只看该作者
这好像没问题吧,那你说java nginx python php都要翻成中文吗
二氧化碳 该用户已被删除
推荐
 楼主| 发表于 2021-8-6 12:03:03 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
推荐
发表于 2021-8-6 11:53:33 | 只看该作者
无论规则写得多么详细,后门就是后门
推荐
发表于 2021-8-6 15:55:45 | 只看该作者
他是不会讲,不然肯定纯英语准确。。。
2#
发表于 2021-8-6 11:47:17 来自手机 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
4#
发表于 2021-8-6 11:58:22 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
6#
发表于 2021-8-6 12:00:51 | 只看该作者
V2要适应,还早呢。
二氧化碳 该用户已被删除
7#
 楼主| 发表于 2021-8-6 12:01:42 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|全球主机交流论坛

GMT+8, 2025-11-2 18:17 , Processed in 0.075783 second(s), 18 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表