全球主机交流论坛

标题: 站台的大*boss发话了... [打印本页]

作者: 火车尾    时间: 2019-10-8 17:40
标题: 站台的大*boss发话了...
本帖最后由 火车尾 于 2019-10-8 18:01 编辑

图片不清楚。

链接在这里:https://www.nba.com/article/2019/10/08/adam-silver-statement-china-nba



全文:
NBA Commissioner Adam Silver issued the following statement regarding the NBA and China:

I recognize our initial statement left people angered, confused or unclear on who we are or what the NBA stands for. Let me be more clear.

Over the last three decades, the NBA has developed a great affinity for the people of China.  We have seen how basketball can be an important form of people-to-people exchange that deepens ties between the United States and China.

At the same time, we recognize that our two countries have different political systems and beliefs.  And like many global brands, we bring our business to places with different political systems around the world.

But for those who question our motivation, this is about far more than growing our business.

Values of equality, respect and freedom of expression have long defined the NBA -- and will continue to do so.  As an American-based basketball league operating globally, among our greatest contributions are these values of the game.

In fact, one of the enduring strengths of the NBA is our diversity -- of views, backgrounds, ethnicities, genders and religions.  Twenty-five percent of NBA players were born outside of the United States and our colleagues work in league offices around the world, including in Beijing, Hong Kong, Shanghai and **ei.

With that diversity comes the belief that whatever our differences, we respect and value each other; and, what we have in common, including a belief in the power of sports to make a difference, remains our bedrock principle.

It is inevitable that people around the world -- including from America and China -- will have different viewpoints over different issues.  It is not the role of the NBA to adjudicate those differences.

However, the NBA will not put itself in a position of regulating what players, employees and team owners say or will not say on these issues.  We simply could not operate that way.

Basketball runs deep in the hearts and minds of our two peoples.  At a time when divides between nations grow deeper and wider, we believe sports can be a unifying force that focuses on what we have in common as human beings rather than our differences.


作者: fatal    时间: 2019-10-8 17:42
字太小,眼瞎了
lz概括一下吧
作者: 火车尾    时间: 2019-10-8 17:43
fatal 发表于 2019-10-8 17:42
字太小,眼瞎了
lz概括一下吧

大佬有图床没?或者怎么上传高清图片。大]Boss的话,可不敢随便概括
作者: sunpma    时间: 2019-10-8 17:44
火车尾 发表于 2019-10-8 17:43
大佬有图床没?或者怎么上传高清图片。大]Boss的话,可不敢随便概括

http://tu.sunpma.com/
作者: 火车尾    时间: 2019-10-8 17:48
fatal 发表于 2019-10-8 17:42
字太小,眼瞎了
lz概括一下吧

改好了
作者: 火车尾    时间: 2019-10-8 17:50
sunpma 发表于 2019-10-8 17:44
http://tu.sunpma.com/

多谢大佬,直接贴文字了
作者: Wine    时间: 2019-10-8 17:53
谷歌翻译看完了,没句重点,也没对快船那个解释,就是废话
作者: qwer121    时间: 2019-10-8 17:57
翻译我都没看懂。。。。感觉就是官场话,可能翻译的不准确。

作者: sunpma    时间: 2019-10-8 17:57
一篇废话啊,不适用于中国
作者: wolfewong    时间: 2019-10-8 17:57
“千古奇冤”斯特林
作者: 火车尾    时间: 2019-10-8 17:59
qwer121 发表于 2019-10-8 17:57
翻译我都没看懂。。。。感觉就是官场话,可能翻译的不准确。

大佬咋贴的高清图,教教俺呗
作者: 游乐王子    时间: 2019-10-8 18:01
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 哈登    时间: 2019-10-8 18:02
简单翻译一下:
斯特林私下说不喜欢黑人,我们强迫他卖掉球队,这是自由
莫雷公开支持分裂中国,没任何事,这也是自由
自由的解释权在手里大棒最大的人手里
作者: 游乐王子    时间: 2019-10-8 18:02
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: kenny2k    时间: 2019-10-8 18:04
赞同,体育精神永存
作者: Reves    时间: 2019-10-8 18:05
“我们nba里的人政治立场不同跟我nba无关,你国太小气了”
作者: yangxiaozhi    时间: 2019-10-8 18:05
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: qwer121    时间: 2019-10-8 18:08
火车尾 发表于 2019-10-8 17:59
大佬咋贴的高清图,教教俺呗

sm.ms
作者: qwer121    时间: 2019-10-8 18:09
游乐王子 发表于 2019-10-8 18:02
你用的百度翻译吧?百度翻译,十句能错五句

是,chrome翻译有错误的地方。。但是也是没看懂,可能没说那么透,得自己分析。
作者: aRNoLD    时间: 2019-10-8 19:09
yangxiaozhi 发表于 2019-10-8 18:05
重点是:
你喜欢吃煎蛋,我喜欢吃炒蛋,他喜欢吃皮蛋,这叫diversity,
但是,没有一个人会喜欢吃臭蛋, ...

炒蛋是做菜方式,皮蛋是制作方式,但臭蛋这个就难说了,比如中国人有些喜欢吃臭豆腐。

话说这事儿,麻烦就在这里,因为你可能根本没办法让一些人,比如粉红们,认识到那是臭的。
作者: TianTangJun    时间: 2019-10-8 19:11
NBA整个的转播好像已经暂停了 虽然我不看NBA
作者: yangxiaozhi    时间: 2019-10-8 19:12
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: aRNoLD    时间: 2019-10-8 19:15
yangxiaozhi 发表于 2019-10-8 19:12
你说的不对,因为他们不会去吃的。不然董大妈们也不会把孩子生在美国了。 ...

董可不是粉红,她只穿了件红衣服,我说的是不止穿了件衣服的。

不过我在想,她下一代长大后,跟她之间怎么交流她过往的荣耀。
作者: Grobyc    时间: 2019-10-8 19:20
傻逼肖华,网上找点香港示威者的黑料,再反对一下,不是两边都能找到台阶下。
作者: ciddy    时间: 2019-10-8 19:23
真*言论自由与负责任的大国立场!
作者: Rao    时间: 2019-10-8 19:31
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: Rao    时间: 2019-10-8 19:33
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 3gW7d7jizJS    时间: 2019-10-8 21:40
通篇废话  运动赛事就老老实实搞体育  有人跑出来带政治节奏 不谴责不处理  那么我们也政治抵制  符合公平原则
作者: Rao    时间: 2019-10-8 21:45
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 3gW7d7jizJS    时间: 2019-10-8 22:16
Rao 发表于 2019-10-8 21:45
11年前是谁口口声声说体育无关政治的?

现在是几几年了?
作者: 鸡有味    时间: 2019-10-8 22:17
这是干什么的网站。球队吗? 速度好快
作者: Rao    时间: 2019-10-8 22:36
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 哈登    时间: 2019-10-9 05:29
Rao 发表于 2019-10-8 19:33
拉宾诺维奇到资本主义国家出差,在那里,他给单位拍了一个电报:“我选择了自由。”这事发生后,单位马上 ...

是啊,不知道老美怎么理解自由的,千古奇冤斯特林啊
作者: 哈登    时间: 2019-10-9 05:30
Rao 发表于 2019-10-8 19:31
11年前是谁口口声声说体育和政治无关的?

老莫那些话是他自己说的,怎么就把整个NBA给禁了? ...

有个公司的员工骂你妈是鸡
公司老板说支持员工自由表达意见

你还添这个公司?

牛人啊,大佬




欢迎光临 全球主机交流论坛 (https://443502.xyz/) Powered by Discuz! X3.4