全球主机交流论坛

标题: 求翻译！不懂！！ [打印本页]

作者: 5538284 时间: 2010-12-8 23:43
标题: 求翻译！不懂！！
Dear li jing,

Your Secured Servers account is carrying a previously due balance. To bring your account up to date, you may log in and make a payment through the online account management system. The current outstanding balance of your account is:

$ 73.00

什么意思呢？

作者: Administrator 时间: 2010-12-8 23:43
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: smiler 时间: 2010-12-8 23:43
沙发

作者: Administrator 时间: 2010-12-8 23:44
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 瘦够了 时间: 2010-12-8 23:44
说你的账户余额快没有了，提醒你充值呢。。。

作者: 5538284 时间: 2010-12-8 23:45
大致什么意思？我不明白的。

是这样的，我有个定单，paypal登陆后！ie关闭了。

作者: 瘦够了 时间: 2010-12-8 23:47

原帖由 5538284 于 2010-12-8 23:45 发表
大致什么意思？我不明白的。

是这样的，我有个定单，paypal登陆后！ie关闭了。

提示你要交钱，如果没有交的话也许你的订单就要取消了呗。。。

作者: cdis 时间: 2010-12-8 23:47
疑似欠费73刀~

作者: 5538284 时间: 2010-12-9 00:05
欠着吧，我发邮件叫他们取消掉，重复的定单，早干嘛呢！

作者: zrdlrofmine 时间: 2010-12-9 00:13
呵呵你欠费咯

作者: vnconfig 时间: 2010-12-9 04:36
欠费$73，快交钱！

欢迎光临全球主机交流论坛 (https://443502.xyz/)